I spoke with a friend about this who said I should post here. But that I should finish my half of the trade despite this, so I would "come out smelling like a rose." I don't feel I should be obligated to do this as he didn't actually write a new story.
I am unsure of what to do at this point. Any helpful advice would be much appreciated.